Reise durch den Tag in die Nacht Long Nights Journey Into Day

Die Beziehung von Alice und Tasha ist an einem Tiefpunkt angelangt. Die beiden müssen sich eingestehen, dass sie außer Sex nichts gemeinsam haben. Während Tasha schon von einer möglichen Trennung spricht, möchte Alice ihre Partnerin nicht so einfach ziehen lassen. Währenddessen versucht Jenny ihren Schock, dass Shane mit Nikki Sex hatte, zu verarbeiten. Kaum verwunderlich, dass sie Shane hochkant aus dem gemeinsamen Haus schmeißt. Shane bittet daraufhin Bette und Tina um eine Bleibe für die Nacht die sind allerdings mit ihren eigenen Problemen beschäftigt … .