Neun Jahre kein Wort Red and Itchy

In LaRoche’s Haus wurde eingebrochen und eine Box mit brisantem Inhalt, die er seit neun Jahren aufbewahrt, wurde gestohlen. Persönlich bittet er Jane Patrick um Hilfe. Laut LaRoche wurde ein Dieb von ihm erschossen, während der andere mit der Box verschwinden konnte. LaRoche ist seit Monaten einem Maulwurf im CBI auf der Spur und so vermutet er einen Zusammenhang mit dem Diebstahl. Das Team stellt so einige Spekulationen über den Inhalt der mysteriösen Box an.