Special Training!

Special Week leidet immer noch unter der Niederlage im Satsuki Shou und stellt fest, dass sie an Gewicht zugenommen hat. Um Muskeln aufzubauen, absolviert Special Week ein Spezialtraining mit den anderen Mitgliedern des Team Spica, darunter eine Diät, ein Bootcamp, das Erlernen von Ballett und das Tauchen von einer Plattform. Der Trainer organisiert außerdem ein Proberennen zwischen Special Week und Taiki Shuttle, dem schnellsten Kurzstrecken-Pferdemädchen Japans. Special Week lernt während des Scheinrennens viel von Taiki Shuttle, wie zum Beispiel Slip-Streaming und Short-Stride-Laufen. Trotz der knappen Niederlage im Scheinrennen ist Special Week wieder glücklich und reagiert auf die Herausforderung von El Condor Pasa, am japanischen Derby teilzunehmen.