Family Feud!! / Hello, Sailor Suit!!

An einem der letzten Tage des Sommers treffen Lum, Shinobu, Ataru und Shutarō die Familie Fujinami, einen Vater und einen Teenager, die das einzige offene Strandcafé am Strand betreiben. Der Teenager namens Ryunosuke will das Familienunternehmen nicht übernehmen, was zu Konflikten mit dem Vater führt. Ataru und Shutarō beschließen zu gehen, bis sie herausfinden, dass Ryunosuke ein Mädchen ist, aber ihre Flirtversuche sind erfolglos. Später versuchen unsere Freunde, Eltern und Kind dazu zu bringen, ihre Probleme friedlich zu lösen, was noch mehr Chaos verursacht.

Nachdem sie ihr Café am Meer zerstört haben, nehmen Ryunosuke und ihr Vater einen Job im Versorgungsladen der Tomobiki High School an. Ryunosuke schreibt sich als Studentin ein, aber ihre Popularität bei den Mädchen irritiert Ataru und seine Klassenkameraden. In der Hoffnung, das Ruder herumzureißen, kaufen sie ihr eine Matrosenuniform für die Schule, nachdem sie ihren Vater „überzeugt“ haben. Um zu lernen, wie man weiblicher wird, schreibt Ryunosuke zuerst einen Freundschaftsbrief an Ran, die denkt, dass es ein Liebesbrief ist und dass sie es mit einem Jungen zu tun hat. Sie haben ein Date, das von Ataru gestört wird.