Das Meer! Bikini! Jetzt wird´s ernst! The Beach! Bathing Suits! Time to Get Serious!

Die sechs gehen zu Nishinas Ferienhaus am Meer, um zu schwimmen. Jeder hat Spaß am Bodyboarden, Essen in einer Strandhütte und Beachvolleyball spielen. Dabei erkennt Shinomiya, wie unzuverlässig er ist und verliert das Vertrauen in sich. Was genau kann er erreichen? Nach einem weiteren gescheiterten Versuch, beim abendlichen Grillen nützlich zu sein, rennt Shinomiya alleine davon.