We're Off! Land of Suspension Bridges

Nadeshiko und Rin werden von Ayano, der Campingausrüstung vorbereitet hat, zum Campen in einem abgelegenen Gebiet des Ōi-Flusses eingeladen. Nadeshiko nutzt den Campingplatz als Treffpunkt und reist alleine mit dem Zug, während Rin und Ayano sich unterwegs am Bahnhof Senzu treffen und beschließen, gemeinsam eine Tour mit ihren Motorrädern zu unternehmen. Während sie die Fahrt zum Campingplatz genießen, fahren die beiden Biker zu ihrem Ziel, dem Hatanagi-See, und besuchen auf Ayanos Vorschlag hin eine Reihe von Hängebrücken im Flussbecken.