Beika Pong, Huge Bleeding Service

Kogoro ermittelt im Auftrag von Yukio Kanzaki, ob eine Person plant ihn zu töten, weil er von jemandem bedroht wird. Doch Kogoro konnte niemanden finden. Herr Kanzakis Arbeitskollege Katsumi Uragawa zeigt sich jedoch sichtlich besorgt. Ein paar Tage später beobachtet Teruko Akaiwa, die Angestellte des Beikado Supermarktes, wie der als Bekapon verkleidete Gyosuke Shimomura von einem maskierten Mann mit einem Messer angegriffen wird. Der Täter hatte es allerdings auf...