In The Doghouse

Elsies Crew wird von Justices Flotte überfallen, flüchtet jedoch auf den Dschungelplaneten Foresta, nachdem sie ihren Crewmitglied Jesse als Spion im Bunde mit der Interstellaren Unionsarmee entlarvt hat. In der Zwischenzeit wird Laguna als vorläufiges Besatzungsmitglied an Bord der Edens Zero aufgenommen, sehr zum Protest von Weisz, der ihm, Jinn und Kleene ihre Knechtschaft gegenüber Drakken übel nimmt. Die Crew entdeckt ein Relikt auf Foresta, aber als Shikis Gruppe den Planeten danach durchsucht, finden sie eine Stadt, in der Roboter gegen Menschen rebelliert haben, viele Tote hinterlassen und die Überlebenden wie Hunde behandelt haben. Die Gruppe wird von Rebeccas Besuchsfreund Couchpo beschützt, der erklärt, dass Ziggy für den Aufstand verantwortlich ist, da er die Kontrolle über Roboter auf dem ganzen Planeten übernommen hat. Umzingelt von einer Robotermeute führt Shiki seine Freunde widerwillig dazu, sie abzuwehren.