Der Engel der Vorwarnung The Angel of Warning

David trifft mehrere Überlebende eines Gebäudeeinsturzes, die bezeugen, dass eine Frau mit einem Lamm sie in Sicherheit gebracht hat. Die Kirche glaubt, dass die Frau der Geist einer längst verstorbenen Nonne sein könnte, die für die Heiligsprechung in Betracht gezogen wird, und bittet das Team, die Überlebenden zu befragen und die Wahrheit herauszufinden. Sheryl und Townsend liefern sich einen Machtkampf, als ihr Chef, der „Manager“, entscheiden muss, wer eine begehrte Beförderung erhält. Sheryl erhält die Beförderung, allerdings erst, nachdem sie sich erniedrigender sexueller Belästigung durch den Manager ausgesetzt hat; Townsend ist der Einzige, der ihr Mitgefühl zeigt. Während David die Verteidigung von Schwester Andrea vor ihrem Tribunal leitet, ist er verärgert, als er herausfindet, dass die Kirche schwarze Engel und Heilige abwertet; selbst Schwester Andrea tut seine Bedenken als zu „politisch“ ab. Das Gericht spricht Schwester Andrea schließlich frei, nachdem David behauptet, dass er die Kirche zwingen wird, ihn auszuschließen und einen öffentlichen Skandal auszulösen, wenn sie verurteilt wird. Das Team erfährt, dass einer der Überlebenden ein ehemaliger Angestellter von Townsend ist, der am Münchhausen-Syndrom leidet und sie angelogen hat, sodass die daraus resultierenden Zweifel ausreichen, um den Fall ohne weitere Ermittlungen einzustellen. An diesem Abend entschuldigt sich Schwester Andrea bei David und versichert ihm, dass das Infragestellen des eigenen Glaubens ihn nur stärkt.