I don’t want to see you cry

Naze, die ihre Kindheitserinnerungen verdrängte und daraufhin stoisch agierte, versucht Medaka mit einer grünen Spritze anzugreifen, die eine giftige Flüssigkeit enthält. Medaka verlangt nach dem Gegenmittel, spritzt sich aber zuerst die grüne Spritze, die ihren Körper nur schwächt. Naze gibt Medaka dann eine orangefarbene Spritze zum Injizieren, die anscheinend das Gegenmittel enthält, aber sie unterdrückt ihre Erinnerungen und ihren Lebenszweck. Bevor Naze und Koga mit einer bewusstlosen Medaka im Schlepptau gehen, erzählt Naze Akune und Maguro, dass sie als letztes Experiment Medakas Persönlichkeit ändern will. Akune und Maguro treffen sich mit Zenkichi und Kikaijima, um sie über die Situation zu informieren. Harigane Onigase, Myouri, Nabeshima, Myouga, Takachiho und Munakata, die das Loser-Team bilden, kommen alle, um zu helfen, aber als sie alle zum Aufzug gehen, um in die dreizehnte Etage zu gelangen, werden sie von den Plus Six angehalten. Das Loser-Team tritt gegen die Plus Six an, während Zenkichi, Akune, Kikaijima und Maguro die Treppe hinunter in den zwölften Stock benutzen, die einer Spielhalle ähnelt. Yukuhashi stellt sich ihnen jedoch in den Weg, um zu verhindern, dass sie das Experiment stören, das in fünfzehn Minuten beendet sein wird.