Karriereknick (1) Mr. Space – Part 1

Als Adam Opfer eines Streichs wird, reicht es ihm. Er kündigt und nimmt sein ursprüngliches Jobangebot bei der NASA an. Direktor Tater freut sich, dass er Adam endlich los ist, und schmeißt sogleich eine Abschiedsparty. Doch Derby, Echo und sogar Slab sind alles andere als erfreut, dass Adam die Schule verlässt. Der Streich galt schließlich nicht ihm, sondern Direktor Tater. Doch Adam lässt sich nicht von seiner Entscheidung abbringen, auch als er feststellt, dass sein Job bei der NASA zunächst nur aus Kaffeekochen besteht. Um Adam zu überreden, zurück an die Schule zu kommen, reisen Derby, Echo, Slab und Ivy zu ihm.