Hot-on-Heels Cross

Um die Solidarität zwischen den Nationen zu fördern, wurde eine Militärübung namens Blaue Flagge abgehalten, sehr zum Entsetzen von Yuuya und Yui. Währenddessen findet eine Party statt, um die Rückkehr des Argos-Testflugs zu feiern. Yui kocht für Yuuya ein hausgemachtes Essen und erinnert ihn daran, wie seine Mutter es früher zubereitet hat. Aus heiterem Himmel taucht Cui Yifei von der Vereinigten Chinesischen Front auf und macht Yuuya Komplimente für seine Demut und drückt gleichzeitig ihr romantisches Interesse aus. Am nächsten Tag findet Cryska Yuuya in der Hoffnung, dass er weiß, wo Inia ist. Sie lächelt (zum ersten Mal in der Serie) und sagt ihm, dass Inia ihn mag. Sie verbringen die ganze Nacht damit, vergeblich nach Inia zu suchen. In dieser Nacht sieht Yuuya seinen alten Flugkameraden und Partner Leo Kuze, der seinen Wunsch zum Ausdruck bringt, ihn zu besiegen.