The Right Stuff

Immer noch enttäuscht von Yuuyas Leistung beim Steuern japanischer TSFs, gibt Yui ihm einige Ratschläge, dass er den TSF nicht zwingen sollte, Dinge auf seine Weise zu tun, sondern es wie das Sprichwort "Ein Mann und sein Pferd sind eins" zu verstehen. Vincent schlägt vor, dass er es sich anhören sollte, da er und Yui nicht so unterschiedlich sind; beide haben eine kalte Einstellung, aber eine freundliche Seite, die sie zu stur sind, um sie zu zeigen. Als Argos Flight auf ihr nächstes Ziel zusteuert, treffen sie plötzlich auf Yui, der einen Takemikazuchi TSF steuert und sich gegen sie duelliert. Nachdem Yui alle im Nahkampf besiegt hat, kämpft er gegen Yuuya. Als Yuuya endlich versteht, was Yui ihm gesagt hat, gelingt es ihm, den Shiranui besser zu steuern, um Yui zu entwaffnen. Als seine Teamkollegen ihm gratulieren, ist Yui stolz auf Yuuyas Ergebnisse.