Das Pflanzen Pokémon Turnier The Grass Route

Ash, Misty und Rocko sind noch immer auf dem Weg nach Teak City, wo Ash seinen vierten Orden gewinnen will. Sie folgen Rockos Reiseführer und gelangen zu einer Wiese, auf der sich viele Pflanzen-Pokémon wie Knofensa und Sonnflora befinden. Die Kinder entdecken ein Hubelupf, das Ash sofort scannt. Dieses läuft glücklich auf einen Jungen zu, der sein Trainer ist und sich als Ephram vorstellt. Er erklärt, dass es unbedingt stärker werden will und dass sein Hubelupf Hubbi heißt. Als er Ashs Orden sieht, ist er beeindruckt, was Ash auch zu gefallen scheint. Dann fordert der Junge ihn zu einem Pflanzentyp-Kampf heraus und Ash stimmt zu.