Die Minen von Mandalore The mines of Mandalore

Din Djarin steuert zunächst Tatooine an, um dort seine alte Freundin Peli Motto zu besuchen und eventuell die gesuchte Ersatzgedächtniseinheit für seinen Droiden-Freund IG-11 zu erhalten. Peli und ihre befreundeten Jawas können jedoch nicht weiterhelfen. Stattdessen dreht die quirlige Mechanikerin ihm einen alten R5-Astromechdroiden an, der Furcht empfinden kann. Gemeinsam bricht das Trio Mando, Grogu und Droide nach Mandalore auf. Der Planet ist zwar schwer angeschlagen, doch seine Atmosphäre ist immerhin atembar ist. Als Din Djarins neuer Droidenfreund in einer Höhle verschwindet, wird der Mandalorianer von einer Horde aggressiver, reptilienartiger Brachland-Bewohner, den Alamiten, angegriffen. In den gewaltigen unterirdischen Anlagen des Planeten macht er sich auf die Suche nach den Minen, in denen sich die sagenhaften lebenden Wasser befinden sollen. Dabei wird Din Djarin von einem Lebewesen in einem Droidenpanzer, das an den finsteren Kaleesh General Grievous aus den Klonkriegern erinnert, überwältigt. Gerade noch rechtzeitig kann Din Djarin seinen kleinen Freund Grogu, der mittlerweile den N-1-Sternenjäger seines Ziehvaters fliegen kann, nach Kalevala entsendt, um Bo-Katan zu Hilfe zu holen. Diese ist zunächst wenig begeistert, schließt sich Grogu jedoch sofort an, als sie vom Grund seines Besuches erfährt. In den Höhlen auf Mandalore kann Bo-Katan den Mandalorianer befreien, seinen monströsen Kidnapper mittels des Dunkelschwertes besiegen und begleitet Din Djarin zu den lebenden Wassern in den Minen, wo dieser das reinigende, ihm seine Ehre zurückbringende Bad in den trüben Fluten nimmt. Doch dort wird er eine weitere, mehr als unerfreuliche Überraschung erleben.