Passion

Das Lernen von Mimori steht im Mittelpunkt des Vertex-Ausbruchs. Yūna und Karin jagen ihr in den Shinju nach und lernen, was Mimori selbst gelernt hat. Bevor sie versuchen können, mit Mimori zu argumentieren, die glaubt, dass die Zerstörung des Shinju die einzige Möglichkeit ist, ihren Freunden das Leiden zu ersparen, sind Yūna und Karin gezwungen, sich vom Vertex zurückzuziehen. Yūnas Verwirrung über die Angelegenheit lässt sie nicht in der Lage sein, sich in eine Heldin zu verwandeln, da sie glaubt, als Freundin versagt zu haben. Um Yūnas Wunsch zu erfüllen, Mimori aufzuhalten und wieder zusammen zu sein, geht Karin alleine los, um sich durch den Vertex zu kämpfen, der zwischen ihr und Mimori steht, wobei sie sich mehrmals Mankai unterziehen muss. Als Ergebnis des Kampfes verliert Karin ihr Seh- und Hörvermögen sowie den Gebrauch der meisten ihrer Gliedmaßen, als Yūna sie findet. In der Zwischenzeit,Nachdem Fū und Itsuki sie nicht aufhalten können, versucht Mimori, Shinju zu zerstören, indem sie den Angriff des Vertex darauf lockt, aber der Angriff wird von Yūna gestoppt, die entschlossen ist, Mimori zu beschützen.