Between an Adult and a Kid

Da ihr Unterwäscheclub durch den Vorfall mit dem Spanner ruiniert ist, fühlt sich Nayu deprimiert. Sie bittet Keigo Hayama, den Stiefbruder, mit dem sie seit dem Tod ihrer Eltern zusammenlebt, um Unterstützung. Komachi fühlt sich für den Vorfall verantwortlich und taucht vor Nayus Haustür auf, um sie zu ermutigen, statt eines Clubs eine Wertschätzungsgesellschaft zu gründen. Nachdem die Entscheidung getroffen ist, eine Unterwäschegesellschaft zu gründen, lädt Nayu Yako, Haruka und ihren Berater Tamaki zu einem Treffen über Nacht ein. Nayu geht Kiyono Amaharas Worte jedoch nicht aus dem Kopf.