Beyond Despair: Assassin`s Dagger

Gotou und Ishii eilten zum Schrein, um Isshin zu beschützen; aber er schlug Gotou aus, bevor er Yakumos Vater alleine konfrontierte. Anschließend wurde er offenbar von Yakumos Vater erstochen. Währenddessen gingen Haruka und Yakumo zum Krankenhaus, um den Geist des Mädchens zu untersuchen. Sie trafen darauf, dass sie sich bei dem Patienten entschuldigte, mit dem sie zuvor konfrontiert war. Haruka und Yakumo erfuhren schließlich von Isshins Verletzungen. Aufgrund des starken Blutverlustes wurde er vom Arzt für hirntot erklärt. Gotou brachte Nao zurück in sein Haus, damit er von seiner Frau betreut wird. Ishii hat abgeleitet und forensische Beweise deuten darauf hin, dass Yakumos Vater ein Geist sein könnte, aber einer, der in der Lage ist, mit der physischen Welt zu interagieren. Er besaß Miyuki, damit sie ins Krankenhaus gebracht werden konnte.