Jealousy Rose

Hana kommt zu Narus Haus, um zu besprechen, wie man mehr Clubmitglieder anziehen kann . Währenddessen wird Yaya merklich eifersüchtig, da Naru immer mehr Zeit mit Hana verbringt. Als Yayas Eifersucht dazu führt, dass sie Naru versehentlich beleidigt und ihre Fähigkeit, Yosakoi ernst zu nehmen, in Frage stellt, widerspricht Naru ihr, entschlossen zu beweisen, dass sie innerhalb einer Woche in der Lage ist, Yosakoi zu lernen. Hana möchte, dass sich die beiden versöhnen, und nimmt Yaya mit, um Narus Training zu beobachten. Yaya erkennt ihren Irrtum und beobachtet Narus unbeholfenen, aber bewundernswerten Tanz und schafft es, sich mit ihr zu versöhnen.