Bereitschaft Resolve

Am nächsten Morgen verabschiedet Asami sie, bevor sie nach Hokkaido fliegen. Ogiwara macht Yoshida Komplimente für seine Entscheidung, sich Zeit zu nehmen, nur um Sayu nach Hause zu begleiten, während eine aufgeregte Sayu darüber spricht, dass es ihr erstes Mal in einem Flugzeug ist. Nachdem sie gelandet sind, macht Ogiwara geschäftlich einen Umweg nach Sapporo und bittet Yoshida und Sayu, ein paar Stunden in der Stadt abzuhängen, bevor sie zu ihrer Familie fahren. Sie entscheiden sich, in ein gehobenes Café zu gehen, und während sie ihre Drinks genießen, beobachtet Sayu mehrere Freunde, die draußen lachen und miteinander reden. Sie kommentiert Yoshida, dass ihre Mutter sie als Kind nie mit Freunden ausgehen ließ, also verbringt sie gerne Zeit mit Yoshida, wann immer sie kann. Ogiwara kehrt zurück, um sie abzuholen, und auf dem Rückweg bittet Sayu ihn, einen Abstecher zu ihrer alten High School zu machen.Im Schutz der Dunkelheit schleichen Yoshida und Sayu auf das Dach der Schule, obwohl Yoshida offensichtlich nervös ist, das Schulgelände zu betreten. Als Sayu das Dach betritt, droht eine Flut von Emotionen sie mit ihren Erinnerungen an die Vergangenheit zu überwältigen und Yuuko kommt zurück. Sie greift nach einem neu installierten Zaun auf dem Dach und schluchzt, als sie sich selbst die Schuld gibt, Yuuko über den Rand geschubst zu haben. Yoshida greift nach ihrer Hand und sagt ihr, dass sie die besten Freunde des anderen waren und Yuuko gewollt hätte, dass sie lächelt und die Vergangenheit auf dem Dach zurücklässt, was dazu führt, dass Sayu in Yoshidas Armen weint. Danach kommt Sayu mit ihrer Vergangenheit zur Erkenntnis und schwört, sich zu erinnern und Yuuko eines Tages wiederzusehen. Das Trio erreicht endlich das Haus und drinnen sind alle schockiert, Sayu zu sehen.s Mutter schlagen Sayu, sobald sie sich von Angesicht zu Angesicht treffen.