Außer Rand und Band Le grand merdier

Der Führer greift Chester, der als Zigeunerin verkleidet ist, vor seinem Büro auf. Welche Absichten hat die Zigeunerin? Der Diktator vermutet, dass sie auf Sex aus ist und nimmt sie mit ins Büro, wo er für sie einen Striptease macht. Als er in seinem Büro plötzlich Spring entdeckt, kommt es zum Kampf, wobei Spring eine seiner Hände verliert. Henry wird derweil von Chuck entdeckt, kann aber arrangieren, dass sich Chuck selbst k.o. schlagen muss. Gemeinsam mit Slice versucht man Big Baby aus dem Haus zu schaffen, allerdings hat der Führer in einem Anfall von Zorn den Selbstzerstörungsmechanismus der Villa ausgelöst. Alle fliehen unverzüglich, doch es bleiben ihnen gerade einmal acht Minuten, um in die Mindestsicherheitszone zu gelangen. Im Getümmel nimmt France, die im Körper von Klaus von Über ist, von Über - im Körper von France - fest. Von den höhnischen Kommentaren des verrückten Wissenschaftlers gereizt, erschießt sie den Verrückten. Ist France nun für immer im Körper des durchgeknallten Nazi-Arztes gefangen?