Verunsicherung We Are Family

Eldon und Michelle arbeiten immer noch an ihrem Duett. Eldon beginnt dabei auch etwas für Emily zu fühlen. Für Emily ist es im neuen Studio hart, sie ist eine der Schlechtesten und muss sich durchkämpfen. Stephanies Agent ruft sie an wegen eines neuen Castings.

Tiffany kann sie überzeugen, daran teilzunehmen. Riley und Emily haben eine Aussprache. Riley will, dass Emily ihr vergibt und sie wieder wie Schwestern miteinander umgehen können. Doch Emily stellt auf stur und will keine Beziehung mehr zu Riley. Der Stress im Studio und der Streit mit Riley belasten Emily und damit auch die Beziehung zu Eldon. Sie hinterfragt sich selber, doch Eldon baut sie wieder auf und macht ihr Mut. Das bringt sie auch im Studio Elite wieder weiter.

Riley nimmt einen zweiten Anlauf, um mit Emily zu sprechen. Es hilft: Ein erster Schritt ist getan, sie sprechen wieder miteinander. Sie tauschen sich über ihre Beziehungen aus. Im Studio zeigen gerade Eldon und Michelle den anderen ihr Duett. Riley erscheint und erinnert Eldon daran, dass er eigentlich ein Date mit Emily habe, die im Park auf ihn wartet. Das wird Ärger geben. Riley fragt James direkt, ob sie nun offiziell zusammen seien. James zweigt sich begeistert – von nun an bilden sie ein Paar. Eldon ist plötzlich etwas verwirrt, was seine Gefühle zu Emily betrifft, weil er mitlerweile auch Michelle nähergekommen ist.