How Did That Conversation Turn Out?

Als Shin'ichirō zur Schule geht, findet er rote Samen in rosa Umschlägen, die Noe in seinem Schließfach, Schreibtisch und im Klassenzimmer platziert hat. Als er sie konfrontiert, stellt er fest, dass Noe von einem Jungen abgeholt wird, von dem er annimmt, dass er ihr Freund ist. Am nächsten Tag findet er rote Samen, die von seinem Klassenzimmer zu dem Baum draußen führen, wo Noe ist. Er versucht ihr zu sagen, dass sie aufhören soll, aber Noe sagt, dass er das nicht entscheiden muss. Sie springt aus dem Baum und Shin'ichirō muss sie zum derzeit stattfindenden Basketballspiel der Jungen tragen. Derselbe Junge, den Shin'ichirō gesehen hat, wie er Noe nach der Schule abgeholt hat, spielt im Spiel, und es zeigt sich, dass er ihr älterer Bruder ist. Shin'ichirō hört, wie Hiromis Freundin Tomoyo sie fragt, ob sie Shin'ichirō mag, aber Hiromi sagt, dass sie tatsächlich Noes Bruder mag.