Marika Goes Recruiting

Als Marika eine Pause von ihren Kapitänsaufgaben erhält, infiziert sich die gesamte Crew mit einer Krankheit, die von den transportierten Affen übertragen wird, und hält sie für zwei Wochen isoliert. Daher wird Marika gebeten, sich an Show , den Leiter der Harry Llyod Insurance Union, zu wenden, der ihr mitteilt, dass die Crew wahrscheinlich einen Monat lang außer Gefecht sein wird. Als Marika folgert, dass sie eine temporäre Crew rekrutieren muss, um zu verhindern, dass Bentenmaru die Piratenlizenz wegen mangelnder Aktivität entzogen wird, begleitet Gruier sie zu einer Relaisstation, um nach Kandidaten zu suchen. Dort treffen sie schließlich auf Chiaki und ihren Vater Kenjo Kurihara, Kapitän der Barbaroosa. Kenjo erinnert Marika daran, dass Fähigkeiten, Persönlichkeit und Stärke zwar gute Eigenschaften sind, um eine Crew zu finden, aber das Wichtigste ist, ihnen vertrauen zu können. Als solche rekrutiert Marika schließlich den Weltraumyachtclub.