The Culprit Is in the Room

Als Team A nach dem mysteriösen Alarm sucht, bemerkt Mutta ein seltsames Verhalten in Yasushi. Mutta wurde von Naoto an die Kameras erinnert und glaubt, dass JAXA hinter diesen Vorfällen steckt. Er erinnert sich an das, was er bei einem Besuch in Houston gelernt hat, bei dem Astronauten im Training Green Cards erhalten, mit denen sie angewiesen werden, Probleme zu verursachen. So leitet Mutta zu Recht ab, dass sowohl Naoto als auch Yasushi Green Cards erhalten hatten, mit denen sie angewiesen wurden, die Uhr zu brechen und den Alarm auszulösen. Später gesteht Serika Mutta die Nahrungsmittelknappheit, die fälschlicherweise glaubt, dass es sich um eine weitere Green Card-Bestellung handelt.