Zeit, Raum und ein alter Typ Space, Time, and a Middle-Aged Man

Sorawo erhält eine Warnung vom "Space-Time Man", einer Otherside, die die Gestalt eines Mannes mittleren Alters annimmt, die Otherside nicht weiter zu untersuchen oder sie wird dort für immer gefangen sein. Später in einem Café fragt Sorawo Toriko, ob Satsuki nach drei Monaten in der Otherside überhaupt noch lebt. Toriko geht abrupt, um selbst auf die andere Seite zu gehen. Am nächsten Tag besucht Sorawo Kazakura, um ihr von den jüngsten Ereignissen zu erzählen, als Kozakura ein Bild von Satsuki auf ihrem Handy bemerkt. Plötzlich fangen seltsame Leute an, an Kozakuras Tür zu hämmern. Kozakura entriegelt eine Schrotflinte, um sich ihnen zu stellen, und Sorawo entdeckt, dass die Tür zu einem weiteren Portal zur Andersseite geworden ist, und nimmt Kozakura versehentlich mit. Sorawo ignoriert eine wiederholte Warnung des Raum-Zeit-Mannes und navigiert durch einige seltsame pflanzenähnliche Monster, um Toriko in einer Kopie ihrer Wohnung zu finden. Toriko glaubt, Satsuki endlich gefunden zu haben, aber Sorawo sieht ein anderes Monster und feuert Kozakuras Schrotflinte darauf ab, bis es verschwindet.