The Nakamachi Trio vs Lady Spider

Als der Zug weiter in Richtung der russischen Startrampe fährt, greift das Nakamachi-Trio von Shinobu, Nori und Hiro Lady Spider an, aber sie vereitelt sie, indem sie ihr Gesicht verändert, um wie Fusae auszusehen. Verzweifelt versuchen Shinobu und Hiro Fous Strategie und führen Zirkustricks vor, aber das lenkt Lady Spider nur kurz von ihrem Angriff ab. Dies gibt Nori jedoch genügend Zeit, um ihre Kutsche vom Zug zu trennen und die Gleise zu sprengen, und das Trio vereint sich, um Lady Spider mit einem von Vilmas tödlichen Messern zu erstechen und zu töten. Währenddessen fangen Arlequino und Pantalone Bringhella und Harlequin auf einem nahe gelegenen Hügel ab. Arlequino benutzt starke Schallwellen, die von seiner Laute erzeugt werden, um Bringhella zu drücken, aber der Automat feuert versteckte Raketen ab und sprengt Arlequino, wodurch er zerstört wird. Harlequin besiegt auch Pantalone und gesteht dann, dass er in Francine verliebt ist und die Reinkarnation Éléonore für sich will. Dies bringt Pantalone dazu, vor Lachen zu brüllen und in blinder Wut zerreißt Harlequin ihn in Stücke.Harlekin springt dann auf den Zug und als Narumi sich darauf vorbereitet, gegen ihn zu kämpfen, tritt Éléonore vor und schwört, ihn zu beschützen.