I Can See the Sky

Nachdem der erste Checkpoint gewonnen wurde, kommen die Sprinter zurück ins Feld und Tadokoro und Naruko erhalten Glückwünsche für ihre hervorragenden Leistungen. Der Rest des Sohoku-Teams kann sich an die Spitze des Feldes bewegen. Als sich die Teams der Futterstation nähern, spürt Minami durch den Wind, dass ein Wrack bevorsteht. Onoda, der versucht, mit dem Rest des Teams mitzuhalten, kann nicht anhalten und bleibt im Wrack hängen. Als er wieder zu sich kommt, fragt sich Onoda, warum er den Himmel sehen kann. Onoda erkennt, dass seine Kette wieder an seinem Fahrrad befestigt werden muss. Nachdem er es wieder angezogen hat, wird Onoda von Rennoffiziellen angesprochen. Er liegt auf dem letzten Platz, und sie wollen wissen, ob er das Rennen beenden will.