Naruko Shoukichi

Das Heckrennen ist beendet und Onoda ist nach Akiba zurückgekehrt, um weitere Anime-Waren zu kaufen. Dort trifft er auf Naruko Shoukichi, einen Jungen mit Kansai-Akzent, der Fahrrad fährt. Naruko verrät, dass er ursprünglich aus Osaka stammt, aber seine Familie aus beruflichen Gründen umgezogen ist und er zum ersten Mal in Osaka ist. Onoda kauft ein paar Waren für Narukos jüngere Geschwister und die beiden werden Freunde. Als ein vorbeifahrendes Auto eine Zigarettenkippe auf Onodas Fahrrad wirft, wird Naruko wütend und er überredet Onoda, dieses Auto mit ihm auf ihren Fahrrädern zu verfolgen. Dank Miki hat Onoda einen neuen Umwerfer bekommen, der ihm und Naruko vielleicht die Möglichkeit bietet, das Auto zu fangen.