Wounded Friends [Episode 021]

Gokudera kämpft in der Fußgängerzone von Namimori gegen Chikusa. Durch einen seiner Bomben-Tricks kann Gokudera ihn verletzen. Tsuna kommt hinzu und Chikusa, der ziemlich sauer ist, wirft seine Giftstachel-Yoyos auf ihn. Gokudera schützt Tsuna mit seinem Körper und wird getroffen. Als Chikusa Tsuna erneut angreifen will, taucht Yamamoto auf und vertreibt ihn.

Tsuna ist verzweifelt, dass Gokudera seinetwegen so schwer verletzt wurde. Doch Reborn ist der Meinung, dass für Selbstvorwürfe keine Zeit sei. Er erzählt Tsuna von Mukuro und dass dieser in Italien aus dem Gefängnis ausgebrochen sei. Tsuna bekommt vom Vongola IX die Aufgabe, Mukuro und die beiden anderen zu fangen. Als Tsuna an das Leid der ganzen Opfer denkt und daran, wie sich seine Freunde für ihn eingesetzt haben, entschließt er sich schweren Herzens, Timoteos Aufgabe anzunehmen. Außerdem hat Mukuro einen Gefangenen, den Tsuna sehr gut kennt...

Obwohl Gokudera immer noch unter seinen Verletzungen leidet, will er mit Tsuna, Yamamoto, Reborn und Bianchi zum Versteck der Kokuyo Gang gehen. Auf dem Weg durch Kokuyo Land werden sie plötzlich von Ken angegriffen und Yamamoto stürzt durch ein Loch im Boden in das frühere Gewächshaus hinein. Ken springt hinterher und bricht während des Angriffs Yamamotos Baseball-Schläger ab. Kurzerhand schubst Reborn Tsuna in das Gewächshaus, damit er Yamamoto hilft. Als Ken auf Tsuna zusprintet wird Yamamoto einen Stein auf ihn, damit ken ihn wieder ins Visier nimmt. Kurzerhand lässt sich Yamamoto in den Arm beißen und schlägt Ken mit seinem Schwertknauf wieder. Tsuna ist bestürzt, da bald ein Baseball-Turnier ansteht und Yamamoto diese Chance aufgegeben hat. Doch er entgegnet nur, dass Freundschaft wichtiger ist und er auf mit einer kleinen verletzung spielen kann. Mukuro wartet in der Zwischenzeit auf ihr Kommen...